230917 [Weverse Live: Jake] Jake 🤗

Live translations by [namaewariki](https://x.com/namaewariki?t=lArWYm5RNnfdb1ypqhIjzA&s=09). **All credits to them and thank you for all your hardwork always. May not all be accurate, not in order and not include everything said on the live.**

>🦮: How are you guys? next time that i do a live, im gonna bring my tab so i can play music.
>
>🦮: we just came from cdtv live. some of you might know but I’m in japan right now
>
>🦮: we finished our japan concerts. we did hi touch too, and today we had a performance as well.
>
>🦮: we sang blossom today. It’s a great song
>
>Jungwon commented on Jake’s live:
>
>🐈: It’s a puppy
>
>🐈: There’s something I’m waiting forr [you to do]
>
>🐈: I was [T/N: he corrected his typo]
>
>🐈: Hyung, please say that joke to ENGENEs too
>
>🐈: Please do the joke about BLOSSOM [cute tone]
>
>🐈: I’ll look forward to it
>
>🐈: Kekekekekekekeke
>
>🐈: Ah
>
>🐈: It’s messed up
>
>🐈: nooo
>
>🐈: you jam yu jam [it’s fun]
>
>(the ‘blossom’ joke: blossom을 블러썸 (it means we sang blossom but when you say it, it’s like you’re just saying blossom twice))
>
>🦮: i couldn’t go to ichiran and the members can’t go too. i really want to go
>
>🦮: there must be a lot of people that like ichiran since the line is so long
>
>🦮: this necklace is so pretty. it’s really light as well. it’s from Tiffany & co. this ring as well
>
>🦮: i have this bracelet as well. a lot of poeple don’t know how wear this. there’s a button here. you ca wear this alone, there are alot of bracelets that you can wear on your own. this is so comfortable
>
>🦮: because i had mouth sores before my fans told me to have a lot vitamin B. now i don’t have them anymore
>
>👤: how is layla doing?
>
>🦮: you can will find out soon in my vlog. can i say it? it’s my vlog anyway. i made the subtitles and it was really good. layla was really cute
>
>jake said he told the people editing his vlog that they should focus on taking cute clips of layla and don’t mind him. he said you can really look forward to layla, and it’s okay if you don’t forward to his shots
>
>🦮: i actually thinking of buying a pinky ring. one here and one here. to get a wedding ring i gotta buy a wedding ring
>
>🦮: since i don’t when will I get married
>
>🦮: i bought this perfume but i haven’t used it yet. is this a promotion? what is this it smells strange.
>
>he said he likes the scent that smells like you jus got out of the shower
>
>Ni-ki commented on Jake’s live:
>
>🐆: Keke
>
>🐆: Hyung
>
>🐆: Exactly a year ago today, there was the Seoul concert
>
>🦮: i think I was really handsome during manifesto tour. I’m not sure now. i was handsome that time, i lost some weight and now i gained some
>
>🐆: You’re handsome even now
>
>🐆: Sunghoon-ie hyung
>
>🐆: I’m kidding keke
>
>he said he likes sunghoon’s perfume but he didn’t buy it because he didn’t want to smell like sunghoon. jake said sunghoon told him that the perfume that jake uses is same as sunghoon’s mom. he said it’s a tmi but that’s how sh mom’s smell
>
>jake said ni-ki ordered for room service for jake the other day.
>
>🦮: yesterday i ordered room service i was so nervous when i called. what should i say? i am really good at body language, i can point at the menu and say 1. but since it’s a call they can’t see, we can’t facetime too. i said konnichiwa but they’re so good at english. i ordered in eng.
>
>👤: are you going to Sabrina’s concert?
>
>🦮: is she doing a tour? oh wait that was last year
>
>🦮: i really wanna go to post malone’s concert but I don’t think i can
>
>🦮: there are members that miss korea when we’re away for a while. like they’re home sick.
>
>Jake said travelling a lot and being on the plane makes some members really tired but he likes visiting new places a lot.
>
>🦮: i really wanna lie down right down. can i do that? is it like you don’t have manners if you’re in bed while doing a live?
>
>🦮: i had a scar from the concert
>
>🦮: when I’m alone, i play a lot of music but since i can’t it’s so quiet
>
>🦮: we’re gonna open a bottle later. Tiffany & co. sent this to us. the members are watching this right? i don’t really like champagnes but we will drink this after the live.
>
>🦮: It’s fun reading the comments
>
>🦮: there are a lot of questions, but i wanna know about your daily lives or anything interesting that happened to you lately.
>
>🦮: youre stories don’t have to be interesting, it can be about simple things.
>
>🦮: when i was in high school, i had a lot of assignments and essays.
>
>jake said when he wrote science essays in Australia. he needed to do a lot of research and cite other studies to make his point stronger. he said it’s annoying to write all your references at the end of the essay, but he needs to finish it even though he’s sleepy

**• Reposted all the live translations for redditors who aren’t on Twitter, hopefully it’s easier to read. However if you’re on Twitter make sure you go engage with the threads and give the translators all the love and appreciation – Thank you!**