230911 [Weverse Live: Ni-ki] Just for a bit

**Live translations by** [**namaewariki**](https://twitter.com/namaewariki) **on twitter. All credits to them and thank you for all your hardwork always. May not all be accurate and not include everything said on the live.**

>Original title: 짧게만

🐆: during this promotions, we went to a lot of places. as you know, we went to korea then we just came from osaka. it’s busy but fun. i think i will miss this next time

🐆: i saw one piece. it was so fun.

🐆: everyone how was it? (vogue x ni-ki?) please give me a review

🐆: the film set was so slippery. i said it on my comment yesterday but I’m wondering that i should film a video of me while dancing. the camera will be fixed and I’ll find a good angle. I’ll try film it when we go back to korea

🐆: i have so many things to film: the smoke challenge and this vogue dance practice video

🐆: today’s tmi? the curry here is crazy. while i was commenting at jake and sunghoon hyung’s live, i was eating curry. i ordered it with dumplings and they were so big, i couldn’t eat it in one bite

🐆: okayama is a really nice place. it’s in the countryside, i like the countryside.

🐆: my favorite character in one piece? how do you say zoro in korean? zoro is the coolest

: song recommendations

🐆: the song that i uploaded yesterday. “still” i listen to it everyday. i am the type to listen to only song when i like it.

🐆: vogue? i only filmed a performance. i want to do a photoshoot with them next time. when the teasers was released, some were thinking of a photoshoot. i want to do that with them next time

🐆: everyone, i will go now. i will probably sleep at dawn since I’m not sleepy. but first, i need to take a bath.

🐆: everytime i say good night, engenes would usually say “don’t go” but today they’re listening well. you must be sleepy too

(talking about filming a dance challenge)

🐆: i saw it on twitter. taro hyung mentioned me and said that he will ask me. but he didn’t contact me, what was that? but if there’s time, i think it will be nice to film with him. i really want to try filming with shotaro hyung

🐆: sunghoon hyung and jake hyung went live a while ago. change my phone to the same phone as them. i change to matte grey color. the quality is really good

🐆: jake hyung was so funny. on our morning broadcast, jake hyung couldn’t say in japanese that “before we go to our hotel, we will eat at the convenience store.” he doesn’t know how to say that so he said “convenience store, yeah”

🐆: jake hyung cutie, he’s so cute. in my standards, jake hyung is the cutest.